Dương_P_Nhồ Vương Gia
Tổng số bài gửi : 55 Age : 30 Registration date : 29/09/2008
| Tiêu đề: Teen đang đọc truyện tranh “hàng chợ”? Sat Oct 04, 2008 9:00 pm | |
| Sau “thời hoàng kim” của truyện Đôrêmon, Conan, hàng ngàn truyện tranh nước ngoài mà chủ yếu là Nhật gần như tràn ngập thị trường truyện tranh dành cho teen Việt, đặc biệt những bộ truyện được đóng mác dành cho teen với dòng chữ 13+, 14+, 15+…Đã có không ít lo lắng về nội dung của những bộ truyện có dấu cộng này: như cảnh sex, cổ vũ xu hướng sống lệch lạc, bạo lực… nhưng teen vẫn say sưa đọc.
Một điều ít ai biết, ngoài những bộ truyện thật sự có giá trị được các nhà xuất bản mua tác quyền, theo nhận định của một giám đốc nhà xuất bản có tiếng tại TP. HCM, thì phần lớn truyện tranh manga tại Việt Nam là “hàng chợ”! Có thật như vậy?
Những dấu công (+) đáng ngờ
”Trường mình, thầy cô không cho đọc truyện tranh khác ngoài Đôrêmon, Thần đồng đất Việt và Conan” - Bạn Nguyễn Đặng Yến Thy (lớp 9/9 trường Chu Văn An, Q.11) cho biết. Không “nới rộng” như trường của Thy, trường chuyên Lê Hồng Phong, trường THCS Lê Văn Tám, trường THCS Phú Mỹ… đều cấm học trò mang truyện tranh vào lớp, nhất là truyện tranh Manga vì “Có nội dung không phù hợp”. Lí do cụ thể hơn: Nội dung yêu đương và hình vẽ sex! Bạn Anh Thi (lớp 10 chuyên Văn trường Lê Hồng Phong, Q.5) cho biết thêm: “Thầy cô cấm mang truyện vào lớp đọc, thì các trò chuyền nhau đem về nhà. Cũng vậy thôi”.Thử xem qua vài bộ truyện tranh đang được học trò mê mẩn như: Love Hina, Chàng quản Gia, Malisa Lin, Lãng tử Midori, Thục nữ yêu kiều, Onegai teacher, Kim cương bạc, Truyền thuyết Băng quỷ… ngoài những tranh vẽ mát mẻ, còn có nhiều cảnh “nóng” ngay cả người lớn cũng có thể đỏ mặt vì những khung tranh vẽ cảnh tắm, mặc đồ lót, tụt váy, ôm hôn, thậm chí là cả… trên giường diễn ra rất chi tiết! “Ecchi, Hentai, Yaoi… đều có những cảnh sex nóng bỏng. Tùy mỗi người thôi, có người đọc rồi ghiền, rồi nhiễm, có người thì không. Như mình nè, giờ mình đọc truyện có chọn lọc hơn nhiều…” cô bạn Anh Thư (sinh viên trường H.B) tự tin chia sẻ. Những năm cấp 2, 3 Anh Thư ghiền truyện tranh đến mức bị đánh đòn vẫn không bỏ. Chỉ với 1.000 - 1.500 đồng, teen đã có thể tha hồ lựa chọn một cuốn truyện tranh “có dấu cộng” ở các cửa hàng cho thuê truyện tranh hay dễ dàng “cầm trên tay đọc miễn phí” ở một vài quán nước. Thậm chí, trong hội sách TP.HCM nhiều nhà sách còn “sale off” loại truyện này với giá 2.000 đồng/cuốn! Điều đáng nói, những truyện tranh đậm chất giới tính, tình dục, những nội dung mang tính khiêu dâm phần lớn được xuất bản ở các nhà xuất bản địa phương. Đường đi của truyện tranh ”Hầu hết các nguồn truyện tranh là do đối tác tổ chức, nhà xuất bản (NXB) chỉ duyệt trên bản thảo và cấp phép. NXB không chịu trách nhiệm về nội dung mà chỉ chịu nội dung trên bản đã cấp phép (?). Chúng tôi cũng đã cắt, xóa những nội dung không phù hợp (nếu có mua tác quyền thì sẽ không thể cắt, xóa - pv). Chúng tôi không thể kiểm tra nguồn truyện, vì việc đó đã có đối tác lo. Truyện tranh, đối tác nếu không in ở NXB này cũng sẽ in ở NXB khác mà thôi” - Biên tập viên Nguyễn Kim Huy (NXB Đà Nẵng) cho biết. Điều này cho thấy đầu vào của truyện tranh đã không được “gác cửa” cả về nội dung lẫn hình thức. Với những bộ truyện có nhiều tranh sex, các biên tập viên thường xóa, vẽ thêm quần áo cho nhân vật nhưng cách xử lí này chỉ mang tính chất tình thế, chắp vá vì nội dung thường theo suốt bộ truyện và chỉ gây thêm tò mò cho người đọc. Lí giải thêm cho thực trạng truyện tranh nước ngoài mang nhiều nội dung tiêu cực mà vẫn được in, ông Đặng Tấn Hướng (nguyên Tổng biên tập NXB Đồng Nai, từng ký duyệt in những tập truyện tranh do các đối tác mang đến) cũng cho biết: “Phần lớn các truyện tranh bị bạn đọc phản ứng gần đây là những truyện “hàng chợ” giá trị văn học, giá trị thẩm mĩ không cao ở nước ngoài. Nó dễ in ở Việt Nam vì dễ khai thác và cũng đồng nghĩa với việc bạn đọc đang tiếp cận với sản phẩm kém giá trị. Khi xuất bản ở Việt Nam, hầu hết đây là những tác phẩm không được mua bản quyền, tác giả không nổi tiếng, tác phẩm không được chọn lọc, các NXB không hề thẩm định về nguồn gốc tác phẩm”. Độc giả tuổi teen có biết họ đang say sưa những sản phẩm truyện tranh kém giá trị trong sự sung sướng, hồ hởi! Hãy sáng suốt hơn đi các teen ơi! Giáo dục giới tính - Lời ngụy biện cho truyện tranh SEX”Nhỏ bạn tớ, hễ ra quán là ôm về một đống truyện kiểu Ecchi, hentai (Truyện tranh có nhiều cảnh khỏa thân, nội dung sex - pv) về đọc. Tớ thấy truyện đó nhảm nhí. Nội dung toàn xoay quanh “chuyện đó”. Chỉ cần mở trang đầu đã thấy cảnh… lên giường. Lần đầu xem thì còn tò mò do thấy “bạo quá”, sau thấy chán! Có người nói truyện tranh góp phần giáo dục giới tính. Mình không thấy vậy. Truyện gì mới gặp nhau lần đầu đã làm chuyện ấy, lại khuyến khích việc sống riêng với bạn trai, chẳng khác nào bôi nhọ thuần phong mĩ tục Việt Nam. Đến tớ là một dân otaku mà còn kinh!” - Anh Thư chia sẻ. ”Truyện sex cũng tác hại như phim sex. Tốt nhất là không nên xem” - nhận xét của bạn Anh Thi (lớp 10 chuyên Văn trường LHP, Q.5) cũng là suy nghĩ của bạn Ngân Tâm (lớp 10 T3 trường THPT Lương Thế Vinh, T.N): “Mình cũng đọc vài ba truyện yêu đương và cũng có cảnh sex một tí. Mỗi lần xem đến những trang có cảnh ấy là mình vội vàng… lật nhanh qua. Đối với lứa tuổi đầy hiếu kì bọn mình thì những hình ảnh đó thường save nhanh nhưng khó xóa lắm!” Truyện tranh thường phục vụ giải trí, hoặc giáo dục nhẹ nhàng, gán cho nó chức năng “giáo dục giới tính” chỉ là sự đánh lừa! Giáo dục giới tính cho teen rất cần thiết nhưng cực khó. Nó phải được các nhà sư phạm, các nhà giáo dục giới tính, được thầy cô giảng dạy một cách khoa học, có phương pháp và được thẩm định chứ không thể lấy truyện tranh sex ra và nói: “Xem đi, học giáo dục giới tính nào”! Các nhà kinh doanh xin đừng lấy đó để ngụy biện. Theo i_miss_you | |
|